Quando o
assunto é a linguagem, é comum os debates acontecerem. E não é menos
comum expressões como: “Fulano fala tudo errado”, “Não podemos usar
gírias”, “Que região do Brasil fala o português mais correto”? A fim de
eliminarmos estas dúvidas, analisaremos a seguir, alguns conceitos.
Toda língua
possui o seu código (conjunto de sinais convencionados) e é
imprescindível que os interlocutores o compartilhem, para que a
comunicação aconteça. Por exemplo, o brasileiro tem costume de
cumprimentar apertando a mão uns dos outros. Para nós, isso é normal e
não causa nenhuma estranheza. Entretanto, o asiático não compartilha
desse código. Para eles, o cumprimento acontece inclinando-se levemente
para frente. Logo, haverá problemas na comunicação entre um brasileiro e
um asiático quando ambos desconhecem o código um do outro.
Além do código de sinais, há aquele
formado por palavras e leis combinatórias, a Língua. No nosso caso,
usamos a Língua Portuguesa. As leis combinatórias chegam até nós de
forma espontânea, por exemplo, “quebrou cadeira menino o” é uma
construção totalmente atípica e qualquer um sabe que não faz sentido.
Por que sabemos disso? Em virtude das leis combinatórias. Utilizando-as o
enunciado passará a fazer sentido: “O menino quebrou a cadeira”.
Da mesma
forma que para cada ocasião devemos escolher uma roupa, para cada
contexto é preciso escolher uma linguagem. Diante disso, não há uma
região que fale mais certo do que outra, nem existe uma proibição do uso
da gíria. Entretanto, é preciso entender que há contextos que vão
exigir um grau maior ou menor de formalidade. Então, para que a
linguagem seja usada a favor do falante, é necessário adequar-se.
fonte:http://www.escolakids.com/existe-certo-e-errado-quando-o-assunto-e-a-linguagem.htm
Nenhum comentário:
Postar um comentário